高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
-
43185次技术协作,见证大湾区“产研共融”力量|数说大湾区汪峰“相信未来”天津站:共同的音乐共同的体验公司2023年度中高层管理人员安全环保专题培训圆满完成一股暴死味 《007:初露锋芒》称面向“现代观众”智能垃圾分类箱垃圾分类我能行炉石传说传奇音乐节全卡牌有哪些 音乐节全卡牌一览治愈值拉满!房东的猫 12 周年音乐会圆满结束,《世界 / 青年》live 解锁老歌新体验Finnish president says Trump envoys push Ukraine Russia peace talks much closer为商场空间注入品质与巧思不锈钢垃圾桶选购全攻略乐视网提示股票风险 乐视影业收购案失败股东慌了
- ·揭秘传奇武器升级:实践出真知,找寻规律!
- ·卫生间天花板漏水原因 卫生间装修注意事项
- ·原崩铁神剧情播放:开局匹诺康尼
- ·一股暴死味 《007:初露锋芒》称面向“现代观众”
- ·杨鸣重大决定,辽篮2大核心被开除,这次动真格了
- ·《HyperDissonance》PC版下载 Steam正版分流下载
- ·海峡杯厦门公开赛移动日格局生变 查喜洋洋领跑
- ·CBA官方:北京首钢已为曾凡博完成注册
- ·新疆丝路文化特展在成都金沙遗址博物馆开幕
- ·剑与黎明兑换码最新汇总
- ·治愈值拉满!房东的猫 12 周年音乐会圆满结束,《世界 / 青年》live 解锁老歌新体验
- ·卫生间天花板漏水原因 卫生间装修注意事项
- ·《交通建设报》:“膜法”新水源厂
- ·中超公司原副总经理杨扬涉嫌严重违法 正接受监察调查
- ·大乐透头奖3注1千万分落3地 奖池余额8.5亿元
- ·确认到位!广东“真核”将驰援杜锋,打爆北京首钢队没悬念了!
